Hinkel-Feuerschutz - Kapellenstr. 3 - 39288 Burg - Telefon 03921-985787
Löschwasseranlagen nach DIN 14462 und DIN 1988-600
Löschwasser-Übergabestelle (LWÜ)
In einem Objekt besteht eine direkte, unmittelbare Verbindung zwischen Trinkwasserleitungen und
Wandhydranten vom Typ F nach DIN 14461 Teil 1. Entsprechend DIN 14462 sowie DIN 1988 Teil 6 ist in
Umsetzung der Trinkwasserverordnung die Trennung der Wandhydranten vom Trinkwassernetz
vorgeschrieben, um die Trinkwasserqualität sicherzustellen. Die Trennung kann dabei über einen mittelbarem
Anschluss (Vorlagebehälter nach DIN 14462 mit freiem Auslauf AA, AB oder AD nach DIN EN 1717 mit
nachgeschalteter Druckerhöhungsanlage ) oder eine Füll- und Entleerungsstation nach DIN 14463-1 erfolgen.
Die derzeit bestehende Verbindung ist jedoch nach den geltenden Normen nicht zulässig. Sie kann, insbesondere bei
unzureichender Durchspülung, zu einer Verschlechterung der Trinkwasserqualität führen und stellt somit eine potentielle
Gefahr für Personen dar.
Die Löschwasser-Übergabestelle ist unter Berücksichtigung einer Risikoanalyse entsprechend Tabelle 1 nach
DIN 1988-600 auszuwählen. Die Löschwasser-Übergabestelle ist nahe der Wasserzähleranlage anzuordnen. Sie
darf nicht in Räumen installiert werden, in denen eine Überflutung möglich ist. Löschwasser-
Übergabestellenmüssen DIN/DVGW-zertifiziert sein unabhängig davon sollten Sie aber umgehend prüfen, inwiefern
Veränderungen der Wasserqualität eventuell schon bestehen, da in diesen Fällen für den Betreiber nach §16
Trinkwasserverordnung eine Pflicht zur Anzeige beim örtlichen Gesundheitsamt besteht.
Der Tod kommt tröpfchenweise – Legionellen-Gefahr in Deutschland
Am besten vermehren sich die winzigen Biester bei Temperaturen zwischen 25 und 55 Grad Celsius. Eine einzige Bakterie
kann sich innerhalb eines Tages auf 100.000fach reproduzieren. Gefährlich werden sie uns überall dort, wo wir Wasser in
feiner Form, als Tröpfchen oder Sprühnebel, einatmen. Insofern besteht theoretisch auch unter der heimischen Dusche
Ansteckungsgefahr. Die Erreger gelangen über die Atemwege in die Lunge, befallen dort die Lungenbläschen und
verursachen die Legionärskrankheit.
Anlagen Komponenten
Füll- und Entleerungsstation nach DIN 14463-1mit DVGW-Prüfzeichen
oder
Vorlagebehälter mit Feuerlösch-Druckerhöhungsanlage und Nass/Trocken-Station